從捍衛及發揚傳統文化的立場出發
　　 馬總統2月8日表示，建置「中華語文知識庫」，是競選時所提政見，但並不具任何政治意義，而是從文化本位出發。
　　 事實上，早自擔任臺北市長期間，即不遺餘力推動正體漢字。因此肯定知識庫成立，必有助中國大陸民眾認識正體漢字，促進兩岸交流與相互了解。
　　 馬總統並特別以捍衛及發揚傳統文化的立場，呼籲國人共同努力，讓中華文化與文字之美永續傳揚。
網路雲端世界中，首部兩岸華文之詞庫
　　 總統2月8日出席「中華語文知識庫」成果發表記者會，並在中華文化總會會長劉兆玄及多位專家學者見證下，正式啟用服務系統，成為網路雲端世界中，首都經過專家審查的線上版兩岸華文詞庫。
堅持識正書正，永續保留文字形體之美
　　 針對建置知識庫的發想，馬總統指出華文常用的中文漢字約六千餘字，中國大陸於1956年提出的漢字改革方案約二千三百字，其中整體改變的漢字約有四百六十八字，其它的僅更改偏旁，大部份仍維持原本形狀。因此，將對應「簡體字」的「正體字」通稱為繁體字，實不盡合理。
　　 此外，國外的中華語文中心也因為教授正體或簡體字，而形成彼此的落差，故此一問題確有必要尋求解決之道。
　　 馬總統表示，中國大陸主張書簡識繁，我方則認為應識正書簡，亦即認識正體字，書寫時則不受限制。但在臺灣仍應堅持行「識正書正」，永續保留文字形體之美。
倡議兩岸編輯辭典以雲端式概念建置知識庫
　　 至於編寫大辭典的構想，則源自過去曾造訪德國，了解東西德統一後，對字典也做出大幅修正，因此認為兩岸中文應有類似需求，因而在四年前提出兩岸合編辭典倡議，並在劉兆玄會長接手後，進一步以雲端式概念建置知識庫，更彰顯未來發展空間。
身為中華兒女，傳承中華文化的重要使命
　　 馬總統並指出，文化事物乃約定俗成，不應強迫，因此兩岸應透過進一步交流，讓彼此了解雙方字詞的用法。目前大陸上許多用語也開始與臺灣相同，可見在兩岸互動頻繁之際，知識庫的推行，將有助彼此更加了解，殊值欣慰。
　　 此外，兩岸應本於非政治性，純然以專業、文化角度看待天下，才能逐漸發展一套兩岸均能接受並通用的字彙。
　　 馬總統最後強調，此次總統大選，中國大陸民眾也能透過網路觀看全程，此即是一種正向的交流，並讓對岸人民了解，民主政治亦能在華人土壤上生根茁壯，甚具意義。知識庫的成立，也具有指標意義，期盼在彼此的努力下，讓兩岸民眾認識正體漢字及其緣由，此乃他身為中華兒女，傳承中華文化的重要使命。
中華語文知識庫是結合最先進的雲端技術研究完成的
　　 中華語文知識庫，是由中華文化總會結合資策會，李國鼎基金會，國立故宮博物院、教育部國家教育研究院、中華電信、中推會與數十位會國內學者專家，以及大會的中國辭書學會共同合作完成。
　　 其發想源起，是根據馬總統於2008年的文化政策白皮書中，提出兩岸合編中華大辭典之構想，再由劉兆玄根據馬總統想法，結合最先進的雲端技術，提出中華語文知識庫計劃，合作團隊經過將近一年半的努力，於今年二月八日上午分別由兩岸同步發表成果。

(孫雄飛／衢州同鄉會理事長)