首頁 關於本會 《台浙天地》 友站連結 浙江省人民政府網站 简体中文 聯絡我們  
端 午 說 粽

金家勛

    端午節是被我國確定的七個民族傳統節日之一。聞一多先生在《端午考》和《端午的歷史教育》等文中認為,端午節最
主要的兩個活動,競渡和吃粽子都與龍有關:競渡用的是龍舟,而粽子投到水裏又常為蛟龍所竊。時近端午,今年又是龍年,所以我就來說說粽子:
   端午節包粽子,據說來自人們對我國文學史上第一位偉大詩人屈原的崇敬和懷念。南朝小說家吳均曾在《續齋諧記》中寫道:屈原於五月五日投汩羅江後,楚國人每年端午便用竹筒裝米的筒粽投江祭屈原。到了漢代建武年間,有位叫區回的書生,每年端午總來江邊虔誠地投筒粽。有次剛祭祀完畢,忽見一頭戴切雲高冠、身著芙蓉麗裳、腰佩陸離長劍的高大形影,對區回說:“我是三閭大夫,你常來祭我,非常感激,可每次筒粽,都被江蟲蛟龍劫去了,以後請用棟樹棄塞竹筒,五色絲線捆緊,蛟龍最怕這兩東西”。這雖出自小說家的浪漫主義想像,但端午食粽祭屈原卻來源於此。它符合人民心願,所以歷代相沿。
   據東漢許慎的《說文解字》載:“粽,蘆葉裹米”。其後的《風土記》中也載:“俗以菰葉裹黍米…煮之,令爛熟,於五月初五日至夏至啖之。一名粽,一名角黍。”李時珍在《本草綱目》中也說:“俗作粽,古人以菰葉裹黍米煮成,尖角,如粽桐葉心之形,故曰粽、日角黍,還多用粽米矣。今俗五月五以為節物相饋送。”不過這些記載中皆未見端午食粽有祭屈原之說。宋代戴復古詩《揚州端午呈趙師》云:“榴花角黍鬥時新,今日誰家不酒樽,堪笑江湖阻風客,卻隨蒿艾上朱門。”道出了端午的兩種風俗:家家都要懸艾葉和食粽子(角黍),但也沒有談到食粽子與屈原有關係。
   據史載,黍在西周時已是祭祀祖先和神靈之物,說明端午食粽還是起源於古代祭祀的風俗。據說遠在陶器出現前,先民們有一種特殊的石烹法:在地上挖個坑,用泥糊實坑壁(或者倒墊一張獸皮),注滿水,放入要烹飪的食品,然後再燒烤一堆卵石,把熾熱的卵石一次一次投入坑中使水沸騰直到把食品煮熟。但大件好辦,顆粒狀的植物種子只好用葉子包起來煮。這就是原始的粽子,少說也有上萬年了。陶罐、陶斧出現才有粥和飯,它們都出現在“粽子”之後。另外,粽子也不一定農曆五月初五吃,至少漢代夏至也吃的。漢代的粽子是用菰葉裹黏黍米成牛角狀,故稱角黍;且有用濃灰水煮的有如今日之鹼水粽(廣東叫梘水粽)。晉代才開始正式將粽子作為紀念屈原的端午食品。南北朝出現了“雜粽”,並用於南北國家之間交往的外交禮品。
   粽子最早是用菰葉包的,至晉代,出現了加料粽子,但那時僅加一味中藥益智仁,又稱“益智粽子。”唐代《酉陽雜俎
》記述長安“康家粽子白瑩如玉”,說明有了糯米粽子,且有了粽子專賣店。宋代的粽子出現了蜜糖、豆沙、豬肉、松仁、
棗子、胡桃等等新餡心,而且已形成葷素甜鹹之別。到清乾隆時,出現了火腿粽子等新品種。袁枚的《隨園食單》中對“火
腿粽子”曾有詳細記載。我國粽子還先後傳入日本等國,至江滬時代,日本已產生了宮廷粽、道喜粽、葛粽、跆粽和朝比奈粽等許多品種;而菲律賓的粽子卻與我國浙江味道的粽子相似,並一直保留著我國上古粽子的形制。
   粽子從用料上大體分三類,一是純米粽子;二是有餡粽子,即依不同地區的習俗,有豆沙、棗泥、芝蔴等餡心;三是夾
果粽子,一般以棗、栗、柿、銀杏等種和糯米包裹而成。
   粽子從形狀分有:角粽、錐粽、秤砣 粽、筆粽、“小腳”和枕頭形粽等;更有形如小寶塔者,高可及尺許,重一斤有餘
的塔形粽子,足夠兩三人美餐一頓;小粽子俗稱“蛇蟲粽”,四隻才一兩,玲瓏可愛,尤受兒童喜愛。1990年,香港做成了
一隻可供250人食用的巨粽,堪稱“一絕”。
   我國國土遼闊,各地飲食習慣、口味愛好各異,粽子也形成南北風味之別,南方粽子具有清香軟糯,形式多樣的特點,其中以蘇式粽子、嘉興粽子和粵式粽子最為著名;湖州粽子、寧波粽子也很有名。粵式粽子則以潮州的“雙拼”粽子聞名。此粽一頭用鹹料,一頭用“甜料”,故稱“雙拼”。北京粽子以北京江米小棗粽子為佳,它用小棗和各種果脯作餡心,較著
名的有黃米中嵌著兩枚紅亮棗子,人稱“黃金裹瑪瑙”的北方黃米粽子。
   湖南汩羅傳說是粽子的發源地,這裏的粽子歷來以品種多、製作精巧而著名於世。國際龍舟節期間共推出傳統的和新開發的粽子數十個品種,並採用外形精美的真空塑料包裝和罐頭包裝,無菌衛生。一盒粽子就是一件精巧的工藝品。
   我省粽子當推嘉興五芳齋為最,素有“江南粽子大王”之稱,品種多達五十多種,以火腿粽、栗子粽、鮮肉粽、雞肉粽
等著稱,其所以出名,據說有三絕:一是選料上乘,二是製作精細,三是火候適當,他們用的糯米是新鮮上等的,鮮肉全部用腿肉,至少是用白糖、麻油和紅豆洗沙炒製。肉粽的肉是用兩條瘦肉夾一塊肥肉,所以吃起來油而不膩,既嫩又香;由於火腿適當,米不粘箸,軟糯適口,在端午前後能存五六天而不會變餿。
   湖州諸老大粽子也享有盛名,它的形狀像枕頭,鬆軟可口;另外寧波鹼水粽也以獨特風味聞名。它是在糯米中加適量的鹼水,用老黃箸葉裹扎,煮熟後糯米變為黃色,味淡雅而獨特,蘸白糖吃,清甜爽口。
   如今江南粽市不僅對純米粽子、餡心粽子和夾果粽子等傳統品種發揚廣大,而且還創出血元、蓮子、豌豆等等稀有的夾果粽子,吸引著無數中外食客。

(金家勛/杭州)

回第二十五期目錄    《台浙天地》總目錄
浙江省旅台灣同鄉聯誼總會 會址:108台北市和平西路三段382巷11弄17號5樓
台北聯絡處:103台北市大同區貴德街83號9樓 電話:(02)2556-0112 , 2592-6503,2304-5561,2923-4833
傳真:(02)2556-5037,2592-6503,2302-0435,2922-5107 策劃總監:林淑珍 總編輯:留問政 聯絡秘書:徐薇蕙
深圳聯絡主任:寧松林 電話:+86-137-23456589