上海市長韓正10月30日參加第23次「 上海市市長國際企業家諮詢會議」，並發 表專題演講指出，上海將不斷改革開放， 打造國際經濟、金融、貿易及航運等四個 中心。

　　韓市長對台下約 500名外資企業發表 演講，細說上海過去30年創下的經濟成就 ，並將上海「十二五」規劃定下的發展目 標加以說明。

　　韓市長說：改革開放特別是浦東的開 發，上海堅持改革的市場走向，把市場體 系建設放在優先位置，圍繞培育、發展和 繁榮推進各項改革，成功實現從傳統的計 劃經濟體制向社會主義市場經濟體制的歷 史性轉變。並指出，改革開放以後，上海 在中國第一個實行土地批租、有償轉讓國 有土地的使用權，率先創設中國第一家證 券交易所，開闢中國資本市場發展之路； 籌建中國第一家國家級期貨交易所。

　　上海近20年累計投資人民幣 1.5兆元 （約新台幣7.2兆元)，大力推進「三港三 網」（海港、空港、信息港，軌交網、高速公路網、河道網），按照「十二五」規 劃，2015年的海港目標是要成為亞洲規模 最大、功能最強的港口之一。空港是全面 確立上海的航空樞紐地位。信息港的目標 是全面健全資訊化基礎設施的能力，打造 成智慧城市。

　　韓市長再指出，到2015年上海金融市 場交易額目標是為1 ,000兆元（約新台幣 4,800 兆元），主要金融市場保持或進入 世界同類市場前列，其中股票交易額和市 值進入全球前三位，商品期貨交易量保持 全球前兩位，債券市場餘額進入前三位， 金融衍生產品的交易量進入全球前五位。

結 語

　　上海要大力拓展市場流通規模，提高 貿易便利化水平，建設具有全球影響力的 國際商業中心、貨物流通中心、電子商務 中心，到2015年上海地方進出口總額力爭 突破 5 ,400億美元，商品銷售總額突破人 民幣 8.7兆元（約新台幣41兆元），電子 商務交易額突破1.2兆元（約新台幣5.7兆 元）。