首頁 關於本會 《台浙天地》 友站連結 浙江省人民政府網站 简体中文 聯絡我們  
浙江訪問團寶島行集錦

本刊記者

  浙江省委趙書記洪祝先生自五月二十六日抵台,展開七天六夜的“富春合璧、兩岸同緣”〈浙江文化寶島行〉活動,趙書記率領廿五個分團達六百餘人訪台,趙書記此行最受矚目的焦點,是促成分隔三百餘年的元代名家黃公望畫作《富春山居圖》之(剩山圖),得以在六月一日於國立故宮博物院典藏的(無用師卷)圖合璧展出。此一大事肇因於浙江省長呂祖善去年六月率團訪台時,應允將浙江省博物館收藏的《富春山居圖》之(剩山圖)先借到台灣合璧展出。此次趙書記洪祝先生率團來台,落實了浙江的承諾。國立故宮博物院將在六月一日起舉行為期兩個月的「山水合璧─黃公望與《富春山居圖》特展」開幕。

  藉由推動《富春山居圖》在台灣合壁展出引起的關注,趙書記率領的浙江參訪團,本次訪問台灣的主題是「富春合璧、兩岸同緣─浙江文化寶島行」,訪問團並將先後訪問台北、台中、高雄、南投、新竹、彰化等縣市,在開展文化交流的同時,進行經貿、農業農村、科技、教育、旅遊、醫藥衛生等方面的交流。本次活動除了浙江省代表團主團之外,尚包含文化、教育、科技、經貿等十七個專業團,以及紹興、衢州、富陽市等十餘個市縣團,共廿五個分團,總人數超過六百人。

首站台北

  五月廿六日中午浙江省趙書記洪祝先生,率同省屬十一個市的書記,暨各市官民代表及台商協會等廿五個團體之六百餘人,浩浩蕩蕩的從省垣杭州飛抵台灣,本總會由兩位副總會長朱恆清、夏漢容、及財務主委仇鼎財、會刊總經理金國銓與記者等為代表,在貴賓們下塌的圓山大飯店迎迓。並參加國際貿易協會王理事長志剛的歡迎午宴。

  午宴中,趙書記以行將合壁的《富春山居圖》中典藏於浙江博物館的織錦複製《剩山圖》贈送給東道主;王理事長細心體貼,因知趙書記此次台灣行未規劃去東部,故特選贈花蓮特產、金砂碧玉大理石精工花瓶回贈來客。

  午宴後,參加在圓山飯店國際廳舉辦之〈文化相親──浙江文化創意產業交流會〉將浙江的人物,活動、經濟實力、及人民生活幸福感等,一一以圖表及書面呈現,在文創作品中見到台灣熟悉的漫畫家在杭州市郊的西溪濕地,大手筆免費提供蔡氏畫室)。

三看台灣

  趙書記洪祝先生第一看就是搭機從空中俯瞰台灣,台灣的山水美景,讓他的心情格外興奮;二看是搭乘高鐵南下,沿途欣賞台灣平原與聚落的農莊景緻,感覺綠意盎然;三看則是走訪台北市萬芳醫院以及文山區忠順里,膫解遠距離醫療照護制度實施狀況,對寶島民情留下深刻印象。趙書記說,他相信台灣人民因為善良、勤勞、好客,才使得寶島有如此的魅力,造就台灣這個美麗的寶島,也造就台灣的經濟的繁榮。

南行高雄

  趙書記洪祝先生率領的「浙江文化寶島行」代表團,搭乘高鐵南下高雄,參觀高雄港口建設,並參加四川旅遊推介會,接受高雄義聯集團的晚宴招待,曾讚譽台灣的山川景色及人民的勤勞、善良、與好客,並承諾浙江省將努力促成十萬民眾到台灣南部旅遊。

  趙書記本次訪台行程安排,以南台灣參訪為主,他二十八日抵達高雄後,立即前往高雄港香蕉碼頭參觀「海洋經濟」,並聽取高雄港營運簡介。他說,浙江發展海岸經濟,已是大陸國家戰略示範區,在未來的發展中,除了港埠建設外,在爭取「貨源」上,兩岸都要再下功夫。且表示久仰高雄港大名,此行終得遊港,實在是大開眼界,交通部航政司司長祈文中、高雄港務局長蕭丁訓、立委曹爾忠、李復興等人,都在碼頭迎賓,並陪同浙江團登船瀏覽港灣風光。也領略到高雄港在管理上的先進之處。

  當日出席在高雄漢來巨蛋會館舉辦的「浙江旅遊推廣活動周開幕式」暨第三屆浙台旅遊合作大會,他期許浙江與台灣旅遊業加強合作,共創互利雙贏。

學習之旅 體驗無障礙 讚譽口足畫家


趙書記洪祝先生在義大醫院大廳留影

  趙書記的台灣之旅,不只是一場文化之旅,且言他是一場學習之旅。在台北看過萬芳醫院、文山區忠順社區之後,參訪高雄義守大學醫學院和高雄市無障礙之家;看到無障礙之家大樓內除電梯、樓梯外,還設有上樓斜坡的無障礙設施後,他要求隨行的浙江十一個省級市書記們好好學習,把這種無障礙經驗帶回浙江。在立法院長王金平的陪同下,趙書記洪祝先生下午到訪高雄市無障礙之家,見到腦性痲痺患者以口足作畫、肢體殘障人士巧手所展現的工藝與書法時,感嘆與讚譽不絕。

  他表示,兩岸殘疾人士交流長達十五年之久,未來希望繼續攜手合作推動殘疾人士的事業與福利。由於浙江杭州今年十月間將舉辦殘疾人運動會,他邀請台灣身障人士屆時能夠與會共襄盛舉。

  趙書記還參加在義守大學醫學院舉行的兩岸中醫藥文化學術交流活動,曾從事過醫護工作的他,在聆聽座談會專題演講後致詞表示,中醫、中藥源遠流長,對人體組成有精闢的分析,且中藥副作用較小,在醫學史上有不可或缺的地位,他勉勵相關學界加強研發。並表示,兩岸互動要多層次發展,不僅在經濟、文化、教育、旅遊各方面進行交流,因同為中華子孫,兩岸更有條件在中醫藥領域中建構發展合作關係,將中醫藥發揚光大。

頭尾走透透

  趙書記洪祝先生一行人也走訪了彰化縣,縣長卓伯源率縣府相關主管到場接待親自陪同。先後前往盛產花卉的田尾鄉,與織襪業聞名全球的社頭鄉,趙洪祝笑說自己在彰化已經「頭尾走透透」,先觀摩了台灣的休閒農業,再看了台灣的中小企業。


彰化縣長卓伯源(右三)陪同趙書記洪祝先生(右二)參觀彰化田尾花卉結合餐飲複合式休閒農場

  在隨行大陸國台辦政黨局副局長王小兵的建議下,趙書記率領的浙江訪問團昨臨時增加行程,參觀了田尾當地著名的綠建築“菁芳園”,又到十大經典產銷班之一的花卉第七班,了解彰化縣的花卉產銷情形。

  轉到社頭織襪區之後,他說,浙江的紡織業在中國大陸也是首屈一指,又說,以社頭一鄉只有三萬多人口,卻可以創造出年產值一百億以上的產值,就非常驚人了。更說,彰化縣以中小企業聞名,浙江也以民營、家族式的工商戶為多,全省總數達二百九十餘萬戶,兩者非常類似,期待雙方能在此基礎上,多多交流。

  參觀彰化縣之後,趙書記一行轉往南投縣埔里鎮的台一農場,南投縣長李朝卿夫婦及台一董事長張國禎等就南投地區的環境特色,及茶葉等產業的特色做了介紹。參觀活動結束之後,浙江十一個休閒農場與台灣十一個休閒農場在餐敘的基礎上集體交流洽談,並簽訂了一對一的結對合作協議。參與簽約的台灣休閒農場分別來自南投、嘉義、宜蘭、苗栗、台南、花蓮等地。此外,還有浙江八個農產流通企業、合作社與台灣八個合作社(茶葉、蔬菜、花卉、水果)等集體交流與協商,至為融洽而圓滿。

贈中台禪寺石塔


中台禪寺惟覺老和尚與趙書記洪祝先生一同欣賞中國歷朝的碑文

  趙書記洪祝先生到訪南投埔里中台禪寺,並致贈「三潭印月」石塔,受到中台禪寺的熱烈歡迎,使浙江與中台禪寺又增添一份感情。中台禪寺早與同屬禪宗道場、名列大陸十大名寺之一的杭州靈隱寺結為「兄弟寺」,其後,靈隱寺曾鑄造一座純銅的「同源橋」致贈中台禪寺,成為中台禪寺的重要景點之一。趙書記送給中台禪寺的是三座名為「三潭印月」的石塔。這三座石塔是仿杭州西湖十景之一,「三潭印月」島邊湖內的三座石塔而造。中台禪寺將這三座石塔置於同源橋下的蓮花池內。

  西湖這三座石塔的來源,是宋朝年間,於杭州任職的蘇軾在疏浚西湖後,為了顯示湖內再淤積的情況,在堤外湖水三個最深處立了三座石塔做標記。當年致贈同源橋時,當時評論指出,這是「兩岸未通、佛教先通」。在致贈石塔後,趙書記洪祝先生表示,「兩岸未通,佛教先通;佛教未通,中台先通」。

中小企業集體相親 活動氣氛感人

  浙江與台灣中小企業交流始於2001年,今年已是第五屆。此次隨著浙江省委書記趙洪祝先生來台的浙江省中小企業,自五月廿七日起至六月二日止,從台灣自北到南舉辦多場交流會活動,假台中金典酒店交流活動,兩地已有七十多家中小企業完成對接交談,會前每家浙江中小企業都在會前提供企業資料,表明其企業現況及尋找合作對象,包括機械製造、石油化工、電子電器、紡織絲綢、房產建築、現代農業、電子信息、新能源、投資貿易、中介服務業等各行,大多具一定規模和知名度,並與台灣有過合作經驗或具合作的意向。

  趙書記洪祝先生在會上表示,浙江五千四百多萬人口中,有超過二百九十萬家企業,其中多數是中小企業,等於每十九個浙江人中,就有一個是小老闆,和台灣相似。

  浙江是個民營經濟大省,全省個體私營經濟總產值、銷售總額、社會消費品零售總額和出口創匯額等四項,最能反映民營經濟實力的指標,浙江已連續十年居大陸省區市第一位。趙書記並引述他前任浙江領導的話說,浙江中小企業活力旺盛,「一遇雨露就發芽,一遇陽光就燦爛」。

  已到過許多國家考察過的趙書記說,即使德國和義大利,也有很多中小企業,企業不怕小,但須小而精,他期望浙台兩地中小企業發展多面向合作關係,包含產業合作,不論高新技術或傳統產業。此外亦強調,中小企業並非孤軍奮鬥,政府部門的支持也很重要,資金運作在中小企業的發展過程中扮演重要角色,他期望浙台兩地可發展對中小企業在融資上的合作。並表示,技術、市場合作也很重要。他說,浙江經營規模超過一億元人民幣的市場共四千一百多個,足供浙、台兩地中小企業拓展。在台中對接會上,台灣中部五縣市中小企業協會,與浙江中小企業協會共同簽署加強雙方交流合作的備忘錄。工業總會也與浙江工商聯簽署了交流合作備忘錄。

觀摩中小企業

  台灣中小企業協會理事長林秉彬表示,台灣中小企業比例高達98%,近年轉型重質的提升,卅日也特別安排浙江團參訪台灣中小企業成功升級的車王電子,在蔡裕慶董事長的簡報下,一一觀摩了員工自主管理、最新專利科技研發、推廣公益與藝文活動的社會回饋等作法。趙書記參觀後有感而發指出:「就汽車工業而言,總的來說浙江還趕不上南京和長春,也因此很願意看到像車王電子這樣的企業在寧波設有分廠,目前是相當好的合作契機。」

浙江美食杭幫菜


浙江省委趙書記洪祝先生樂見浙江美食台灣行活動開幕

  美食是兩岸交流最直接也是最受歡迎的項目之一,浙江美食台灣行活動在台中金典酒店,以「詩畫江南、美食浙江」為主題啟開序幕,來自浙江省政府代表團、海峽兩岸餐飲企業等 200餘人共同參加,透過浙江名宴展示與大廚廚藝表演,希望更多民眾認識浙菜,並促進兩岸餐飲業的合作。浙江的餐飲業近年呈快速發展截至2010年末,浙江全省餐飲營業據點已有20多萬個,從業人員 100餘萬人,營業額達到人民幣1073億元,已創下浙江餐飲發展歷史新高。

食飲文化的傳承與創新

  具有「上有天堂、下有蘇杭」的歷史文化名城杭州,不但是風景優美,更是美食飄香,尤其是“杭幫菜”。杭幫菜源自南宋,有悠久歷史,兼容並蓄廣納粵菜、川菜等菜系的長處,融入西湖特有的食材展現清新爽嫩的美味。東坡肉、叫花雞、西湖醋魚、龍井蝦仁等,這些耳熟能詳的杭州名菜早已聲名遠播。浙江美食台灣活動,包括杭州知味觀味莊的「天堂盛宴」、寧波向陽漁港大酒店的「東海尚品宴」等名餚展示,以及手工點心展現浙江餐。

參訪工研院 期盼學習共享成果

  趙書記洪祝先生率團參訪了台灣工研院,讚賞工研院在科技研發的卓越成果,希望台浙合作,讓研究成果進入生產領域,更歡迎台灣工研院及大學科技研究單位,到浙江設分支「落戶」,讓研究成果「落地」,以分享兩岸共用經貿成果。

  趙書記致詞時指出,此行拜訪工研院,謙虛的指出第一目的是學習,第二目的是尋求合作。浙江現在最需要的,是在科技與研發領域,期待與工研院進一步合作,相信往後發展潛力會很大,希望台灣能組織領導階層及專家學者前往考察,推動加強合作,取得互利和雙贏。

  工研院蔡清彥董事長則表示,兩岸言語、文化相通,馬政府上任後尚有兩岸搭橋計畫已成功搭建兩岸交流之橋,並簽屬了ECFA簽訂後,可談兩岸經濟合作,大陸的「十二五計劃」中也有台灣專章,可進行兩岸重大專案合作。

富春山居圖合璧

  《富春山居圖》合璧展於六月一日在國立故宮舉辦揭幕儀式,大陸文化部副部長、中華文化聯誼會會長趙少華特別為此來台。針對兩岸更多、更深遠的文化交流推展,她呼應去年文化部長蔡武先生提出「兩岸文化合作協議」的說法,認為雙方就取得共識部分先落實於協議中,是當務之急。

  她並表示,兩岸在九二共識前提下,文化交流活動每年均以50%的比例增長,每年有6萬多個項目在進行,尤其像這次《山水合璧──黃公望與富春山居圖特展》以及之前的《雍正文物展》、《法門寺地宮寶藏展》等,均是一級文物比例超過20%的項目,一般而言,需要通過大陸國務院審核,但基於交流的誠信原則,文化部及各相關單位仍積極推動落實。陸方期望台灣的《富春山居圖》也能到大陸進行合璧展。趙少華認為,仍可透過民間機構、商業協議、落地協議等作為而落實,再就去年九月第一屆兩岸文化論壇取得的8項共識進行協議,推動協議簽署,才是長遠而言文化交流能質量化、規範化、延續化的方法進行。

  綜觀此次「浙江訪問團寶島行」從五月廿六日開始至六月一日止僅僅短短一週的時間,行程如此密集,由北至南,雖然旅途勞累,但其文化之旅收穫卻十分豐碩,此種務實求真之精神,令人敬佩,值得我們學習。

回第二十一期目錄    《台浙天地》總目錄
浙江省旅台灣同鄉聯誼總會 會址:108台北市和平西路三段382巷11弄17號5樓
台北聯絡處:103台北市大同區貴德街83號9樓 電話:(02)2556-0112 , 2592-6503,2304-5561,2923-4833
傳真:(02)2556-5037,2592-6503,2302-0435,2922-5107 策劃總監:林淑珍 總編輯:留問政 聯絡秘書:徐薇蕙
深圳聯絡主任:寧松林 電話:+86-137-23456589