首頁 關於本會 《台浙天地》 友站連結 浙江省人民政府網站 简体中文 聯絡我們  
論模仿

竺柏岳

  說起模仿,人們都會憶起自己幼年時代仿照大人走路的蹣跚憨厚可愛的狀態來;及稍長,在學校裏總也老老實實地遵照老師示範的那樣,去誦詠詩文、演算習題,正如《現代漢語詞典》所解定義:“模仿,照某種現成的樣子學著做。”

  的確,知識是人類數千年來長期實踐積累的成果,而且在不斷湧現新知識值得後人遵循、吸納、模仿、實踐。西方古代大哲學家柏拉圖與亞西斯多德兩人創立“模仿說”,主張以模仿作為人類之本能或衝動,如兒童之遊戲,或藝術流派之成功,模仿動作乃主要原素。凡畫之所繪,雕刻之所擬,詩人之所寫,舞臺之所演,無非模仿自然及人生,故謂“藝術起源於模仿”。美學家朱光潛認為,任何人學一門藝術,起初都要模仿。小兒寫字,最初是描紅,其次是寫印本,再其次是臨帖,在學中求變,掌握要領。唐朝草書大家張旭嘗自道經驗說:“始吾見公主擔夫爭路,而得筆法之意,後見公孫氏舞劍器而得其神。”王羲之看鵝掌撥水姿勢,取其意為書法,潛寓神韻與氣魄。

  由此可見,模仿可謂是人類之天賦。但亦難免會因模仿不當而引出貽笑天下的蠢事來。據《莊子‧天運》及《太平寰宇》記載:越州諸暨萱羅村有位名播四方的西施美女。一天,她忽患心痛病而蹙起雙眉,人們依然覺得她美。鄰居有位東施醜女見之,亦步亦趨,捧胸蹙眉,大搖大擺於眾人面前,竭力展現自己的「美」態。可是,富人見之,閉門不出;貧人見之,攜妻離去。這位東施只知西施蹙眉之美,而不知西施蹙眉之所以美的原因。這就是成語「東施效顰」的來歷,大可稱得上追星作秀最早的典型個案了。

  然而,這則作秀遭遇尷尬的笑話在歷史上並未絕跡,到了晉代,衍生出“左思仿效潘嶽”的鬧劇來,事見《世說新語‧容止篇》。潘岳是古代文人中著名的美男子,後代詞曲中婦女心愛的人,常以“潘郎”為代稱。《晉書》中記載:潘嶽二十歲到洛陽後,結識了一位美男子夏侯湛,並成為形影不離的朋友,人們形容他們二人在一起,就好比串連起來的兩塊碧玉,熠熠生輝。有一天,潘嶽出去射箭打獵,駕車行駛在洛陽街道一個十字路口,這時一群時髦女子已將這條路擋住了。她們早聽說潘郎的美貌,事先獲悉潘郎要駕車出行,女子們攜竹籃等候在這路口。這時,她們確實被潘郎的美貌打動了,心緒為之激蕩,便情不自禁將手上竹籃裏的果子輕輕地投擲到潘郎車裏,一陣“果子雨”,大大小小果子把他的車填得滿滿的。潘郎沒打到獵物,卻笑容可掬地滿載一車果子而歸。這則風流韻事奇聞迅即在京城洛陽傳播開去。

  這時,有個青年文學家左思,從家鄉臨淄(在山東)來京城闖蕩,構思十年,剛寫成著名的《三都賦》,豪貴之家,競相傳寫品賞,“洛陽為之紙貴”一時成為名人。他聽了潘嶽“擲果盈車”的艷遇傳聞後,心生艷羨,覺得自己才華橫溢,成了大作家,名聲遠遠超過潘嶽,應該更具吸攝人心的魅力啊。於是,他模仿潘嶽,攜彈背弓,駕車慢行在洛陽街道上。行至上次潘嶽喜獲滿車果子的路口,遠遠望見一群美女攜著竹籃在路邊等候著呢。左思把馬車緩緩駛將過去,那群女子笑嘻嘻“嗖”地圍了上來,不一會,突然意想不到的事發生了,這群女子向車上左思吐起涶沫沬來了,一時涶沬飛舞,嘴裏還嘮叨著“醜八怪!醜八怪!冒牌貨!”

  原來,她們是在等著一睹美男潘嶽風采,以飽眼福的,遠遠地看見一輛馬車過來,欣喜地以為是潘郎再現,走近一看,車上卻是一個「醜八怪」,大失所望,便打起了口水戰來,左思狼狽而歸。這就是史載“左太衝極醜,亦復效嶽遊遨,於是群嫗共亂唾之,委頓而返。”左思此項追星作秀失敗之舉已淪為歷史上的笑柄哩。

  時至改革開放後,我國經濟迅猛發展,民眾的生活水準日益提高,隨之而來,越來越追求美與時尚。可在這傳承民族遺產與吸納外來精品的時代大潮中,把握不住正確航向,對美的理解出現種種偏差:理個光頭或留長髮,說是“帥”;把衣服鏤得全是洞,說是“酷”;將頭髮染為紅黃色,美其名曰“時髦”。更有人對影視歌舞明星的舉手投足、一言一行、一顰一笑、乃至衣著髮式等等,奉為圭阜,竭力仿傚。以至於幹出愚昧之舉。近日報載:二十年前拍攝的電影《紅樓夢》裏林黛玉的扮演者陳曉旭,出於種種原因突然出家為尼。消息經媒體曝光後,引發“東施效顰”,步其後塵。林黛玉的粉絲、某高中女生給家中留下告別信件後,悄悄登火車遠赴寺院遁入空門為尼,招致父母四處尋找,悲痛之至。

  就連動物界也有盲從與模仿的現象。在土耳其東部的一個村莊裏,曾發生一件怪事:一天,牧民們將自家的羊群趕到一片草地上放牧。忽然,羊群中一頭羊跳下了十五米高的懸崖,緊接著,草地上大約一千五百隻羊也紛紛“仿傚”,爭先恐後地從這懸崖跳下去。速度之快,動作之瘋狂,使牧民們無計可施,最終有四百五十隻羊喪命。後來,人們便把羊群這種“從眾行為”叫做“羊群效應”。

  考察個體生命,真正的幸福乃是每個人當下所擁有的生活,何需苦苦喪失自我追捧名人、名星?須知,人生的幸福無法從別人身上獲取,即使以乞求、投機、強求甚至竊取得到的幸福均是短暫不可靠的,路總得靠自己去走出來,正如《國際歌》所唱:“從來就沒有什麼救世主,全靠自己救自己。”

(竺柏岳/嵊州市)

回第十九期目錄    《台浙天地》總目錄
浙江省旅台灣同鄉聯誼總會 會址:108台北市和平西路三段382巷11弄17號5樓
台北聯絡處:103台北市大同區貴德街83號9樓 電話:(02)2556-0112 , 2592-6503,2304-5561,2923-4833
傳真:(02)2556-5037,2592-6503,2302-0435,2922-5107 策劃總監:林淑珍 總編輯:留問政 聯絡秘書:徐薇蕙
深圳聯絡主任:寧松林 電話:+86-137-23456589