97岁钱百敦博士（戴帽者）享有“生医光电之父”美誉，指导南台科大研究团队成功研发新陈代谢仪，实践毕生梦想。（曹婷婷翻摄）

　　享有“生医光电之父”美誉的国际级大师钱百敦，五十年前领先全球，研发光学探究粒线体与细胞新陈代谢，受限彼时技术不足，迟至半世纪后，倾囊相授南台科技大学，成功研发全球第一部可携型、非侵入式新陈代谢仪。这是首创以非侵入式光学，测量人体生理讯号的钱百敦博士，送给台湾及全球的大礼。

　　九十七岁钱百敦博士，今年六月已先返美，得知南台成功研发新陈代谢状态量测仪后，欣慰表示，该仪器将使照护科技产生革命性变化，毋需花大钱，就能“检测自己有多健康”。目前如侦测血糖，需用针刺手指，令民众心存顾忌，口腔癌症病变筛检则更为繁琐，都需仰赖侵入性仪器，这台仪器将带来革命性改变。

　　五十年前研发非侵入式光学测量的钱百敦，半世纪来致力实践这部仪器，却碍于科技、人员等条件限制，五十年后才由南台科大研发团队完成梦想。由电机系洪正瑞领军的十人团队，来自电机系、光电系、生医电子中心、电力电子中心，大夥自比“变形金刚”，合体后力量无穷。去年四月投入研发，钱百敦博士每周一日莅校指导，几个月前，找到日本日亚化制的合适波长光源，终完成这台具有两种无害人体的仪器。

　　洪正瑞说，这台机器可量测细胞能量状态，并侦测人体细胞中具有最大自由能量的分子成分，应用范围无远弗届，包括非侵入式血糖机、癌症治疗效果快速检测、新生儿新陈代谢侦测、口腔细胞病变初期侦测等。

　　研发处副处长陈世中说，原形机种问世后，接下来需进行人体试验，定义数值并由专业医生确认后，才能彰显价值，目前已与成大、奇美接洽动物与人体试验，奇美医院最快十月作人体试验。未来希望符合钱博士理念，低价量产，让这部仪器走入一般家庭，造福民众。

　　过去半世纪以来，钱百敦博士曾落脚日本、新加坡、大陆等亚洲各国，武汉大学还设有以钱百敦为名的国家型光电实验室，技术能量不输台湾，但最后由台湾人完成钱百敦毕生的梦想，无疑是台湾的骄傲。

（本文转载自中国时报2010.07.31）