方先生名本仁，字愛初，小名春，原浙江省遂安縣（現劃設為淳安縣）獅城鎮東大街人。先生體格魁梧，身高七尺，鄰裏鄉親暱稱「春長子」。先生從小就聰明靈慧，字義句一指即知；稍長，文章氣勢如長江大河一瀉千里，縣裏的耆老宿儒無不驚嘆。民國三年（1914年），參加全國第三屆縣知事（縣長）考試，以浙江省五百人投考甄錄試（初試）第一名，以及複試（筆試、口試）及格，分發到奉天省（今遼寧省）任用。在瀋陽等候分配期間，他赤手空拳與日本兵擊鬥一事，大快人心，其憂國憂民的俠義情節更勝《黃飛鴻》、《葉問》。現在從他當年的家信中摘抄一段，加上標點，譯成白話文，供大家欣賞：

　　陰曆正月三十日，旅居在奉天的喇嘛教徒頭戴牛鬼蛇神及其他奇形怪狀、可怕恐怖的面具，十人一群，百人一隊，在街上邊走邊舞，稱為「喇嘛跳塔」。那時，萬人空巷，雲集街頭。我也趁一時高興去看熱鬧了。不巧，碰到四個日本兵。他們見我高得出奇，大笑不已，還踮起腳來拍拍我的肩膀，又跳起來摸摸我的頭頂，戲弄我，把我當作玩物。我實在壓制不住心頭怒火，就出其不意地揮動雙臂，左右開弓，一下子把兩個鬼子擊倒在地。倏然間，另外兩個鬼子一前一後，弓起腰向我猛撲過來。我背腹受敵，又痛又恨，就集中全力，對著其中一個奮力痛擊，打得他鼻青臉腫，血流滿面。這時，先被擊倒的兩個人已從地上爬起來，對我四面圍攻。我憤怒已極，用盡平生之力，拳打腳踢，把他們打得豬滾狗爬，三個重傷，一個輕傷。我自己也受傷了，但不重。四個鬼子垂頭喪氣，灰溜溜地走了。我意識到他們會去呼朋引類前來報復，就乘隙遠走高飛了。第二天，我的同事中有人將此事向省長報告，省長馬上傳我進見。我知道這不是好兆頭，但只能壯膽前去。一到，省長正嚴怒以待，還沒叫我坐，就劈頭蓋臉地訓斥了一頓。等他訓完了，我才將當時的情況，有條有理地詳細稟告，並從容不迫，理直氣壯地說：「我雖然態度暴烈，可是我自以為是偉大中國之國民，被鬼子戲弄，死也不甘心。如果因為這件事而引起兩國間的糾紛，即使千刀萬剮，也由我個人承擔，決不連累國家，也不連累您省長大人。」省長心裡讚許我的膽識和勇氣，但還是責令我以後不要太暴躁了。後來，聽說日本領事考慮到：如果以四個日本兵敵不過一個中國文弱官員的事件，而與中國政府交涉的話，檔上所用的言辭必然會表現出自己的軟弱無能，甚至玷辱大和魂武士道之榮譽；於是就一束之高閣。這件事也就煙消雲散了。

　　按：方本仁先生係本會方副總會長薰之先生之大伯父。

（余名聲／淳安市）