谷歌机会听话　声控翻译发简讯 冯景青

　　Google自有品牌手机 Nexus One昨（六）日亮相，教人眼睛一亮的是声控功能，只要对着手机发声，不只拨打电话，即时翻译、简讯、网页搜寻都可轻松完成。记者会上工程师对着手机说出 “Tiger Woods”，手机就秀出一连串包括他近期绯闻相关的网页与图片。

　　Google台湾区总经理简立峰得意秀出新机说，Nexus One 是一支Superphone超级手机，是新的手机类别，具有快、酷、开放三大特色，机身厚度一．一五公分、重一百卅克，具有三、七寸的高解析度OLED萤幕，更是有史以来声控最完整的手机，结合了宏达电最新的硬体设备和Android最新的软体功能。

　　记者会上工程师示范了Nexus One的各项新功能，包括地图Maps、街景StreetView及语音导航，由于新手机采用高达1Ｇ的处理器，运算效能相当于三、四年前的笔记型电脑，有如把网际网路放口袋里，随身携带。

　　Nexus One最抢眼的语音声控功能，使用者可以语音输入文字短讯、即时讯息、更新Facebook，或者发送电子邮件，都可以“动口少动手”来完成。其他像是语音拨打电话、获得驾驶方向指引的 GPS，也都可以用说的来下达指令。

　　Google 台湾工程师还示范了刚出炉的翻译应用程式 Translate，可以用中、日、英三种语音输入，转成五十多种国家的文字，比如说要到越南机场，可以用中文说出，手机立即翻译出中越对照的文字，方便与当地司机沟通。此外也可以讲中文，手机显示出英文、德文、法文，成为多国语音随身翻译机。

　　台湾Google工程师Andy表示，Nexus One与Google 网路服务的结合非常好，联络人、电子邮件、电子照片或档案，都不需要透过USB 连结线同步，只要电脑上有任何更新，手机立即可透过 3Ｇ网路或Wi-Fi同步。透过两万个各种程式，餐厅、咖啡厅都可以很快搜寻到。另外值得一提的酷点，是它的OLED萤幕画面鲜艳又细腻，让人回过头使用其他手机会觉得画面太粗、不习惯。

　　瘾科技编辑杨祥龙指出，Nexus One是一款与网路结合密切的智慧型手机，偏向实用、商务；而iPhone 3GS则是一款偏向娱乐、趣味的智慧型手机。

（本文转载自2010.01.07中国时报）