這個頁面上的內容需要較新版本的 Adobe Flash Player。

取得 Adobe Flash Player

  首頁 關於本會 《台浙天地》 友站連結 浙江省人民政府網站 简体中文 聯絡我們  

  涼亭,也稱路亭,施茶者稱茶亭,主要供過路客旅遮陽避雨、解勞歇息,以及田間耕作、砍柴伐木的農民乘涼休疲的場所。民間涼亭一般由樂善好施者捐錢捐田建造,大多設在三叉路口、鄉間要道、山嶺腰中、陡崗之巔和分水界址等處。

  許多涼亭皆有楹聯,由建造者自題或請墨客撰寫,也有過路的雅士、狂士,即興吟誦塗鴉。特舉以下幾聯,以饗讀者。

  觀光亭聯 杭州市城外的錢塘江,波濤滾滾,洶湧澎湃。江邊有一古亭,叫碧波亭,其亭聯曰: "三千里外一條水;十二時中兩度潮。" 楹聯由五代十國僧人契盈作,真可謂心潮起伏,氣象萬千。臨海東湖有一半勾亭,清代台州知府劉璈曾作一聯: "月點波心,靜觀自得;風送香氣,小住為佳。" 其聯將半勾亭周圍的月光、湖水、清風、香花等景色描繪得栩栩如生,淋漓盡致,顯得寧靜、明澈、聖潔、安然。安徽省休甯縣萬安鐘塘村有一亭聯,展示出涼亭周圍優美的田園風光和古樸的民情風俗,也反映了士人追求返璞歸真、歸隱村野、自得其樂的閒情逸致,其聯曰: "清溪流水,長亭依柳舍,看前渡桑麻竟接,不少農夫擊壤,牧豎騎牛;堤畔塘隈,勝地若桃源,愛此間懷葛風存,知有隱士鳴琴,高人放鶴。"

  嵌名亭聯 安徽省績溪縣蜀馬村有一涼亭,其聯曰: "路轉峰迴,比蜀道而難幾許;山嶠野店,看馬蹄迎送如何。" 內中嵌 "蜀馬" 兩字。安徽省祁門縣大洪嶺,嶺南有燕窩裏村,嶺北有雷湖村,嶺上一涼亭聯內嵌 "大洪燕雷" 四字。其聯曰: "大地回春,眾鳥聲喧飛巧燕;洪山獻秀,萬龍翔集似聞雷。" 遂昌縣飛石嶺有一涼亭,叫醉心亭,其聯曰: "醉聽清泉留過客,心隨綠意送行人。" 內嵌 "醉心" 兩字。新疆伊犁惠遠舊城有一古亭,叫見過亭,清朝吏部右侍郎劉風誥曾謫戍伊犁,撰其亭聯 "過也如日月之食焉;複其見天地之心乎。" 內嵌 "見過" 兩字。

  品茶亭聯 許多涼亭配有茶室,旅客過往,歇片刻,品杯茶,一縷清香,幾杯提神,疲勞頓解。安徽省黟縣西武嶺頭有一茶亭,其聯曰: "為名忙,為利忙,忙裡偷閒,吃杯茶去;勞力苦,勞心苦,苦中作樂,拿包煙來。" 類似的茶亭聯還有如下幾幅: "喝一杯,全身消暑;坐片刻,雙腳生風。" "松風煮茗;竹雨談詩。" "四大皆空,坐片刻,無分爾我;兩頭是路,飲一杯,各自東西。"

  休閒亭聯 文成縣一村莊涼亭周圍,山花爛漫,鶯歌燕舞,其聯曰: "野鳥呼人行且住;山花笑客去何忙?" 該村逶迤曲折的山嶺上又有一涼亭,其聯曰: "疲倦乎?請入亭稍坐養力;複元也,希上嶺緩行留心。" 奉化市一鄉間涼亭,其聯曰: "行行行,行行且坐;坐坐坐,坐坐何彷。" 一聯中五個行字,五個坐字,展示出涼亭的休閒功能和路人消疲的心願。安徽省黟縣五里牌一涼亭聯曰: "忙裡偷閒,行且坐,坐且行;勞極思逸,談而笑,笑而談。" 也道出村民利用涼亭休閒暢談、歡聚、養神的情景。

  哲理亭聯 玉環縣丫髻山有一石亭,其聯曰: "頭上青天遠,人心愈淨愈坦;腳下白雲多,世路越走越寬。" 借青天、白雲之景,揭人心、世路的未來,對句流暢,妙筆天成,耐人尋味。蘭溪市夏李村於清朝順治年間集資建造一涼亭,叫且停亭。清代著名戲劇家李漁作一聯: "名乎利乎,道路奔波休碌碌;來者往者,溪山清靜且停亭。" 借此聯,規勸人們應淡泊名利,清靜人生,不要過分浮躁、煩累。長篇小說《國畫》描寫的隴中一亭聯: "來者莫忙,去者莫忙,且坐坐,光陰不為人留;功也休急,利也休急,再行行,得失無非天定。" 也道出應遠塵囂,近自然,遠功利,近淡泊的哲理人生。

  交界亭聯 金華市太陽嶺山頂古驛道有一涼亭,叫界雲亭,其亭聯曰: "欲界兩邊邑;長留一片雲。" 又如在江山市仙霞嶺與遂昌縣交界的古道上,有一涼亭,一逸客路過此亭塗鴉道: "一嶺劃分江遂界;半亭方便往來人。" 這些亭聯不僅對仗工整,言簡意賅,而且展示出兩地分界清楚和兩邑客旅在亭中歇息、聚談、道別的情景。春秋時期,浙江省原昌化縣屬吳,安徽省績溪縣屬楚,兩縣毗鄰的山嶺上有一分界嶺,其亭聯曰: "亭留吳楚雙邊客;嶺分皖浙兩家邦。" 一嶺分兩省,一亭分兩邑,令人墜入歷史、地理意境。

  涼亭長聯 江西省婺源縣有一山嶺,叫回頭嶺,嶺上路亭有一長聯: "因怎的,急忙忙,這等步亂心慌,必是負屈含冤,要往邑中伸曲直;倒不如,且坐坐,自然神消怒失,寧可情容理讓,請回宅上講調和。" 此長聯規勸人們遇不平事,應斟酌再三,不要莽撞,要心平氣和,不要輕易打官司。粵贛交界處路亭有一長聯:"今日之東,明日之西,青山疊疊,綠水悠悠,走不盡楚峽秦關,填不滿心潭欲壑,力兮項羽,智兮曹操,烏江赤壁空煩惱,忙什麼,請君靜坐片時,把寸心想後思前,得安閒處且安閒,莫放春秋佳日過;這條路來,那條路去,風塵擾擾,驛路迢迢,帶不去白壁黃金,留不住朱顏皓齒,富如石崇,貴如楊素,綠珠紅拂終成夢,恨怎的,勸汝解下幾文,沽一壺猜三度四,遇暢飲時姑暢飲,最難風雨故人來。" 安徽省績溪縣霞西村楊西嶺腳也有一涼亭長聯,其內容、格式、典故與前聯十分相似。其亭聯曰: "這邊到路南,那邊到路北,浮生匆匆,世事悠悠,保不住白壁黃金,留不住朱顏玉貌,富如石崇,貴如楊素,綠珠紅拂竟何在,請予且坐片時,喝一杯說三道四,得安閒處且安閒,歷盡坎坷皆順境;此日在河東,明日在河西,前途渺渺,後顧茫茫,誇什麼碧血丹心,掌什麼青燈朱卷,勇如項羽,智若孔明,烏江赤壁總成空,勸君姑息片刻,聽兩句談古論今,有快樂時須快樂,出得陽關多故人。" 這兩幅相似的長聯,包容宏闊,氣貫形勝風貌和歷史文化,洋洋百言,攬勝就讀,明事喻理,令人遐想。

  一幅好的涼亭楹聯,輔以精湛的書法藝術,在涼亭中彰顯秀逸,啟思育智,如同一道雅緻優美的風景。來往的旅客和村民,或駐足吟詠,或猜解其意,或嘖嘖讚歎,或會心一笑,確實是陶冶情操、砥礪人生,為社會教化之一環。

(戴明桂/江山市)

回第十二期目錄    《台浙天地》總目錄
浙江省旅台灣同鄉聯誼總會 會址:108台北市萬華區和平西路三段382巷11弄17號5樓
台北聯絡處:103台北市大同區貴德街83號9樓 電話:(02)2556-0112 , 2592-6503,2304-5561,2923-4833
傳真:(02)2556-5037,2592-6503,2302-0435,2922-5107 策劃總監:林淑珍 總編輯:留問政 聯絡秘書:徐薇蕙
深圳聯絡主任:寧松林 電話:+86-137-23456589