這個頁面上的內容需要較新版本的 Adobe Flash Player。

取得 Adobe Flash Player

  首頁 關於本會 《台浙天地》 友站連結 浙江省人民政府網站 简体中文 聯絡我們  

   "諺語" ,又稱 "俚語" ,或 "俗諺" ,乃民間流傳之俗話,其中包括人、事、時、地、物及天文、地理、星象等,自古流傳於今,反應民間日常生活狀況與教育心得,以最簡短而精鍊之文句表達,既通俗、順口,且又易於記憶,若干諺語更是幽默詼諧韻味十足。

  由於中國地大物博,人多事眾,因此,各地方言土語各異,民風習俗有別,如四川人講:「擺蹬兒」,「耍罈子」,永康則曰:「嬉嬉港摃」,以前常聽人說:「同年哥,午(你)恰娜」?答曰:「長田下莊,勿是姓李,便是姓張」,又曰「青菜蘿蔔,黃芋生薑」,雖係笑話土語一句,不至於捧腹噴飯,卻亦押韻風趣,充滿鄉情,惜筆者自幼遠離鄉井,將逾半世紀,對鄉情事物已覺茫然,方今年逾古稀,記憶減退,心腦不似當年,僅就記憶搜腸及手頭資料分別彙整,以供鄉親談笑之助,有誤之處,尚祈兩岸鄉親高明指正。

一般諺語

六字諺語:

 若要好,大敬小。
 好問儂,百事通。
 勿怕官,只怕管。
  聾耳朵,好對課。
 人要心,樹要根。
 親兄弟,明算賬。
 緊火粥,慢火肉。
 食出味,勿歇箸。
 人是鐵,飯是鋼。
 心要熱,頭要冷。
 怕問路,走錯路。
 浪一浪,去一丈。
 勿要氣,只要記。

八字諺語:

 有勤有儉,有針有線。
 有勤有儉,有食有穿。
 會做爛食,啟勿條直。
 細水長流,吃穿勿愁。
 小洞勿補,大洞吃苦。
 眼睛勿亮,到處上當。
 黃金有假,戲法無真。
 三八廿八,各自算法。
 勿懂裝懂,永世飯桶。
 百藝學長,無空搔癢。
 前腳踏穩,後腳再跟。
 船望風靜,人盼太平。
 響茶勿滾,滾茶勿響。
 知足心平,過個太平。
 貪食生病,貪財害命。
 瓜無滾圓,人無十全。
 望菜食飯,望體裁衣。
 測字算命,人惶勿定。
 一定和睦,賽過酒肉。
 蘿蔔青菜,各人喜愛。
 勤勤力力,得點食食。
 要離藥罐,洗手食飯。

十字諺語:

 牛好留根繩,人好留個名。
 勿怕勿識貨,只怕貨比貨。
 是草便有根,是話便有因。
 話勿講勿清,道理辯勿明。
 人在人情在,人走人情空。
 自己肉怕痛,別人肉煎凍。
 街狗肉要食,觀音佛要做。
 出門看天色,進門看臉色。
 聽到鑼鼓響,腳底板發癢。
 男怕入錯行,女怕嫁錯郎。
 勿怕事勿成,只怕心不齊。
 樹大要分叉,人大要分家。
 打臘要松香,打鐵要泥漿。
 家和萬事興,吵鬧敗家精。
 田怕秋來早,人怕老來病。
 少食多滋味,多食撐肚皮。

(永康同鄉會前總幹事/胡遠齡)

回第七期目錄    《台浙天地》總目錄
浙江省旅台灣同鄉聯誼總會 會址:108台北市萬華區和平西路三段382巷11弄17號5樓
台北聯絡處:103台北市大同區貴德街83號9樓 電話:(02)2556-0112 , 2592-6503,2304-5561,2923-4833
傳真:(02)2556-5037,2592-6503,2302-0435,2922-5107 策劃總監:林淑珍 總編輯:留問政 聯絡秘書:徐薇蕙
深圳聯絡主任:寧松林 電話:+86-137-23456589